破脸 (pò liǎn) — рассориться (с кем-л.), поссориться, открыто разругаться
Определение
破脸 (pò liǎn) — это неформальный глагол, означающий открыто поссориться и выступить против кого-то; 脸 здесь означает «лицо/отношения», а не буквальное лицо. Глагол разделяется: 破过两次脸 / 不想破脸.
глагол
рассориться (с кем-л.)поссоритьсяоткрыто разругаться
Примеры
- 破脸。Tā men liǎ yīn wèi qián de shì pò liǎn le.Они двое поссорились из-за денег.
- 。Wǒ gēn tā yǐ jīng pò guò liǎng cì liǎn le.Я уже дважды ссорился с ним.
- 破脸，。Dà jiā dōu bù xiǎng pò liǎn, suǒ yǐ yì zhí rěn zhe.Никто не хотел ссориться, поэтому все продолжали терпеть.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.