破裂 (pò liè) — (о предметах) лопнуть, разорваться; (об отношениях, переговорах и т.п.) разрушиться, распасться
Definition
破裂 охватывает как физическое разрывание (трубы, стекло), так и переносный разрыв отношений или переговоров. Для кораблей или остановившихся переговоров предпочтительнее 搁浅; для растрескивания твёрдых материалов — 断裂.
verb
(о предметах) лопнутьразорваться(об отношениях, переговорах и т.п.) разрушитьсяраспасться
Easily confused
Examples
- 破裂。Shuǐ guǎn yīn wèi jié bīng ér pò liè le.Водопроводная труба лопнула из-за замерзания.
- ，破裂。Jīng guò duō cì tán pàn shī bài, shuāng fāng guān xì chè dǐ pò liè.После нескольких неудачных раундов переговоров отношения между двумя сторонами полностью разорвались.
- 破裂。Zhè ge bō li bēi diào zài dì shàng pò liè le.Этот стеклянный стакан упал на землю и разбился вдребезги.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.