祠 (cí) — (связанная форма) храм предков, святилище
Определение
Связанная морфема «родовой храм или святилище» — всегда в составе 祠堂 или 宗祠. Как самостоятельное слово не употребляется.
связанная морфема
(связанная форма) храм предковсвятилище
Легко спутать
- 饲sìпохожие на видкормить (животных)
- 辞cíпохожие по звучаниюуволиться (с работы)
- 词cíпохожие на видслово
- 磁cíпохожие по звучанию(связанная форма) магнетизм; магнитный
- 伺cìпохожие на вид(связанная форма) прислуживать, обслуживать (как в 伺候)
- 茨cíпохожие по звучаниютравяная крыша (связанная форма, используется в составных словах)
Примеры
- 。Zhè ge cūn zi yǒu yí zuò gǔ lǎo de cí táng.В этой деревне есть древний родовой храм.
- 祠。Tā men měi nián dōu qù zōng cí jì zǔ.Каждый год они ходят в родовой храм поклоняться предкам.
- 。cí Táng lǐ gòng fèng zhe lì dài zǔ xiān de pái wèi.В родовом храме хранятся поминальные таблички прошлых поколений.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 祠 левая часть 礻 (полная форма — 示) указывает на божественное, а правая часть 司 даёт звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.