祼 (guàn) — существительное: жертвенное возлияние (в древнекитайском ритуале)

Определение

祼 (guàn) — формальный, архаичный термин из древнекитайских ритуальных текстов для возлияния вина (либации) предкам или духам. Почти всегда встречается в составе слов, таких как 祼祭.

существительное
существительное: жертвенное возлияние (в древнекитайском ритуале)
Легко спутать

Примеры

  • 《》祼。
    《Zhōu lǐ》 zhōng jì zǎi le guàn jì de yí shì.
    В «Чжоу ли» записан ритуал жертвоприношения с возлиянием.
  • ，祼。
    Zài shāng dài, guàn jì shì yì zhǒng zhòng yào de jì sì huó dòng.
    В эпоху Шан жертвоприношение с возлиянием было важным ритуальным действием.
  • 祼。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yòng yú guàn jì de qīng tóng qì.
    Археологи обнаружили бронзовые сосуды, использовавшиеся для жертвоприношения с возлиянием.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
示示shìалтарь; жертвоприношение; божество
Звуковая часть声符shēngfú
果
果guǒ祼
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

祼 объединяет 示 — символ алтаря или божества — с 果 для передачи звучания. Ранние формы изображали сосуд для возлияний и руку.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.