稳步 (wěn bù) — уверенно; уверенными шагами

Определение

稳步 (wěn bù) означает «уверенными шагами» — формальное наречие для медленного, стабильного прогресса, часто в экономическом или политическом контексте. Сочетается с глаголами, такими как 增长, 推进, 前进, чтобы подчеркнуть постепенное и контролируемое продвижение.

наречие
уверенноуверенными шагами

Примеры

  • 稳步。
    Zhōng guó jīng jì zhèng zài wěn bù zēng zhǎng.
    Экономика Китая стабильно растёт.
  • 稳步。
    Tā wěn bù zǒu shàng le lǐng dǎo gǎng wèi.
    Он уверенно продвинулся на руководящую должность.
  • 稳步,。
    Gǎi gé bì xū wěn bù tuī jìn, bù néng jí yú qiú chéng.
    Реформы должны продвигаться постепенно; нельзя торопиться ради быстрых результатов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

稳wěnустойчивый
步bùшаг

稳 (устойчивый) и 步 (шаг) создают образ движения устойчивыми шагами.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 稳 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 步 используются две формы 止 (нога), одна из которых перевернута, чтобы показать шаг одной ноги перед другой.

Открыть 步 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.