站位 (zhàn wèi) — позиция, точка зрения (буквально или переносно)
Определение
На уровне HSK 7 слово 站位 в основном используется в переносном смысле для обозначения 'точки зрения' или стратегической позиции в политике, бизнесе или маркетинге. Буквальное значение 'позиционирование в игре' (как в примере с баскетболом) встречается реже и является более техническим.
noun
позицияточка зрения (буквально или переносно)
Примеры
- 站位。Tā zài lán qiú bǐ sài zhōng de zhàn wèi fēi cháng zhǔn què.Его позиционирование в баскетбольном матче было очень точным.
- 站位。Wǒ men yīng gāi jiān chí zhèng què de zhèng zhì zhàn wèi.Мы должны придерживаться правильной политической позиции.
- 站位。Zhè ge gōng sī de shì chǎng zhàn wèi hěn yǒu jìng zhēng lì.Рыночная позиция этой компании очень конкурентоспособна.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.