笃定 (dǔ dìng) — спокойный и уравновешенный, без тревоги; быть уверенным, быть определённым; обязательно

Definition

笃定 объединяет две идеи: быть спокойным и уверенным (в результате) и быть уверенным, что это произойдёт. Часто имеет уверенный, твёрдый тон — сильнее, чем просто «уверен», и устойчивее, чем просто «спокоен».

verb
спокойный и уравновешенныйбез тревогибыть увереннымбыть определённымобязательно

Examples

  • 笃定
    Kǎo shì qián tā yì diǎn dōu bù jǐn zhāng, fēi cháng dǔ dìng.
    Перед экзаменом он нисколько не нервничал, был очень спокоен и собран.
  • 笃定
    Zhè zhǒng shì tā jiàn duō le, suǒ yǐ hěn dǔ dìng.
    Он много раз видел такое, поэтому очень уверен в себе.
  • 笃定
    Fàng xīn, zhè jiàn shì wǒ dǔ dìng néng bàn hǎo.
    Не волнуйся, я точно справлюсь с этим делом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.