等离子 (děng lí zǐ) — плазма (физика)

Определение

существительное
плазма (физика)

Примеры

  • 等离子。
    děng lí zǐ Shì wù zhì de yì zhǒng zhuàng tài.
    Плазма — это состояние вещества.
  • 等离子。
    Tài yáng de nèi bù chōng mǎn le gāo wēn děng lí zǐ.
    Внутренняя часть Солнца заполнена высокотемпературной плазмой.
  • 等离子。
    Kē xué jiā yòng děng lí zǐ qiē gē jīn shǔ.
    Учёные используют плазму для резки металла.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

等děngравный
离子ион
离líотдельный子zǐчастица
偏正Определение + ядро

«等» значит равный, а «离子» — ионы; вместе это подразумевает состояние с равными ионами.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
竹竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
寺
寺sì等děng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Верхняя часть 竹 обозначает полоски бамбука, использовавшиеся для письма и сортировки; нижняя часть 寺 раньше определяла звучание, но сейчас оно изменилось.

Открыть 等 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 離; 离 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
隹隹zhuīптица
Звуковая часть声符shēngfú
离
离lí離lí
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 離 隹 (птица) соединяется со звуковой частью 离; упрощённая форма 离 — это сокращение. Первоначально иероглиф изображал черношейную ориоль, а звучание позже стало использоваться для обозначения «уходить».

Открыть 离 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.