箭 (jiàn) — стрела
Определение
существительное
стрела
Счётное слово · 支
Легко спутать
- 前qiánпохожие на видперед (место)
- 见jiànпохожие по звучаниювидеть; встречать
- 件jiànпохожие по звучанию(счётное слово) для предметов одежды, объектов и дел
- 建jiànпохожие по звучаниюстроить, основывать, возводить
- 剑jiànпохожие по звучаниюобоюдоострый меч
- 贱jiànпохожие по звучанию(прилагательное) дешёвый, недорогой (о товарах)
Примеры
- 箭。Tā shè chū le yì zhī jiàn.Он выпустил стрелу.
- 箭。Gǔ dài wǔ shì jīng cháng dài zhe gōng hé jiàn.Древние воины часто носили с собой лук и стрелы.
- 箭。Zhè zhī jiàn shì yòng zhú zi zuò de.Эта стрела сделана из бамбука.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Часть 竹 указывает на бамбук — материал для стрел; часть 前 отвечает за звучание.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.