精益求精 (jīng yì qiú jīng) — стремиться к совершенству; постоянно улучшать то, что уже отлично

Definition

Examples

• 这家公司的产品一直精益求精，深受用户喜爱。
  Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn yì zhí jīng yì qiú jīng, shēn shòu yòng hù xǐ ài.
  Продукция этой компании всегда стремится к совершенству и пользуется большой любовью пользователей.
• 无论做什么工作，都要学会精益求精。
  Wú lùn zuò shén me gōng zuò, dōu yào xué huì jīng yì qiú jīng.
  Какую бы работу ты ни делал, нужно научиться постоянно совершенствоваться.
• 他的画技已经很好，但他还是坚持精益求精。
  Tā de huà jì yǐ jīng hěn hǎo, dàn tā hái shì jiān chí jīng yì qiú jīng.
  Его навыки рисования уже отличны, но он всё равно настаивает на дальнейшем совершенствовании.