精装 (jīng zhuāng) — (атрибутив) в твёрдом переплёте, с тканевым переплётом (о книгах); (атрибутив) делюкс, премиум (об упаковке или изданиях)
Определение
Used as an attributive before a noun (精装书, 精装版) to mean 'hardcover / premium / deluxe' — often contrasts with 平装 (paperback).
adjective
(атрибутив) в твёрдом переплётес тканевым переплётом (о книгах)(атрибутив) делюкспремиум (об упаковке или изданиях)
Примеры
- 精装，。Zhè běn shū shì jīng zhuāng de, hěn nài yòng.This book is hardcover, very durable.
- 精装。Wǒ mǎi le yí tào jīng zhuāng bǎn de jì niàn yóu piào.I bought a set of deluxe commemorative stamps.
- 精装，。Zhè ge lǐ hé shì jīng zhuāng bāo zhuāng, kàn qǐ lái hěn gāo dàng.This gift box has premium packaging — it looks very high-end.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.