糊涂 (hú tu) — растерянный, запутанный, глупый
Определение
糊涂 описывает временное или привычное спутанное состояние ума — забывчивый, растерянный, неспособный ясно мыслить. В отличие от 笨 или 愚蠢 (которые оценивают интеллект человека), 糊涂 указывает на сбивчивое состояние и может быть иногда милым или притворным (装糊涂).
прилагательное
растерянныйзапутанныйглупый
Примеры
- 糊涂，。Tā jīn tiān yǒu diǎn hú tu, zǒng shì wàng shì.Он сегодня немного растерянный, всё время забывает.
- ，。Bié zhuāng hú tu le, nǐ míng míng zhī dào zěn me zǒu.Перестань притворяться растерянным — ты же прекрасно знаешь дорогу.
- 糊涂，。Zhè jiàn shì wǒ yuè xiǎng yuè hú tu, hái shì wèn wèn bié rén ba.Чем больше я думаю об этом деле, тем больше путаюсь — лучше спрошу кого-нибудь другого.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.