糜烂 (mí làn) — быть морально развращённым, вести распутную жизнь; гнить, разлагаться (буквально); (мед.) эрозия (ткани)
Определение
Яркий глагол со значением 'гнилой, разложившийся' — используется буквально для тканей и еды, а также в переносном смысле для моральной или политической коррупции (например, 生活糜烂, 政治糜烂). На уровне HSK 7 это литературное, письменное слово, более сильное и образное, чем повседневное 腐败.
verb
быть морально развращённымвести распутную жизньгнитьразлагаться (буквально)(мед.) эрозия (ткани)
Примеры
- 糜烂。Zhè wèi guān yuán yīn shēng huó mí làn bèi diào chá.Этот чиновник находится под следствием за развратный образ жизни.
- 糜烂。Cháng qī yǐn jiǔ huì dǎo zhì wèi nián mó mí làn.Длительное употребление алкоголя может вызвать эрозию слизистой оболочки желудка.
- 糜烂，。Nà ge wáng cháo mò qī zhèng zhì mí làn, mín bù liáo shēng.В конце той династии политика была коррумпирована, и у народа не было средств к существованию.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.