紧追不舍 (jǐn zhuī bù shě) — преследовать неотступно; упорно добиваться
Определение
Яркая идиома для обозначения неотступного преследования кого-либо, без чувства сдачи. Представляет действие как близкое преследование и настойчивость, часто для поимки цели или использования возможности.
идиома
преследовать неотступноупорно добиваться
Примеры
- 紧追不舍。Jǐng chá duì xián yí rén jǐn zhuī bù shě.Полиция неотступно преследовала подозреваемого, не сдаваясь.
- 紧追不舍，。Tā jǐn zhuī bù shě, zhōng yú zhuā zhù le jī huì.Он настойчиво преследовал и наконец ухватился за возможность.
- ，紧追不舍，。Zài bǐ sài zhōng, tā jǐn zhuī bù shě duì shǒu, zuì zhōng huò shèng.В соревновании он неотступно преследовал соперника и в итоге победил.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.