繁华 (fán huá) — оживлённый, процветающий, цветущий
Определение
Описывает место (улицу, город) как процветающее и оживлённое, обычно из-за бойкой торговли и активности. По сравнению с 繁荣, он подчёркивает вид и атмосферу, а не экономический рост.
adjective
оживлённыйпроцветающийцветущий
Примеры
- 繁华。Shàng hǎi de nán jīng lù shì yì tiáo fán huá de shāng yè jiē.Нанкинская улица в Шанхае — оживлённая торговая улица.
- 繁华。Zhè zuò chéng shì de lǎo chéng qū zài jié rì lǐ gé wài fán huá.Старый город этого города особенно оживлён во время фестивалей.
- 繁华，，。Yè shì fán huá, rén cháo yǒng dòng, hěn yǒu huó lì.Ночной рынок оживлён, с бурлящими толпами, полный энергии.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.