线条 (xiàn tiáo) — линия (в рисунке, каллиграфии и т.д.); линии или контуры (трёхмерного объекта, напр. волос, одежды, машины)

Определение

Относится к визуальным линиям или контурам — нарисованная линия, очертание/силуэт формы, причёски или одежды. Сочетается с художественными терминами вроде 书法 для штриховых линий; 服装/穿着 относятся к самой одежде, а не к её линиям.

noun
линия (в рисунке, каллиграфии и т.д.)линии или контуры (трёхмерного объекта, напр. волос, одежды, машины)
Счётное слово ·

Примеры

  • 线条
    Zhè zuò diāo sù de xiàn tiáo fēi cháng yōu měi.
    Линии этой скульптуры очень изящны.
  • 线条
    Tā de xīn fà xíng xiàn tiáo hěn liú chàng.
    Линии её новой причёски очень плавные.
  • 线条
    Zhè zhāng jiàn zhù cǎo tú zhǐ yòng le jǐ bǐ xiàn tiáo.
    Этот архитектурный набросок состоит всего из нескольких линий.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.