缩影 (suō yǐng) — микрокосм; воплощение; миниатюрная версия (чего-либо)

Определение

Примеры

• 这个城市是现代社会的一个缩影。
  Zhè ge chéng shì shì xiàn dài shè huì de yí gè suō yǐng.
  Этот город — микрокосм современного общества.
• 这部电影是那个时代生活的缩影。
  Zhè bù diàn yǐng shì nà ge shí dài shēng huó de suō yǐng.
  Этот фильм — воплощение жизни той эпохи.
• 他的经历是整个行业的缩影。
  Tā de jīng lì shì zhěng gè háng yè de suō yǐng.
  Его опыт — микрокосм всей отрасли.