罩 (zhào) — накрывать, окутывать; (существительное) крышка, тень, колпак (напр., абажур, капот двигателя); (существительное) рыболовная ловушка (корзина)
Определение
罩 (zhào) называет саму крышку (абажур, капюшон) и действие накрывания — скорее физическое покрытие/тень, чем 遮, которое подчёркивает блокировку или скрытие. Менее распространено, чем 盖 для повседневных крышек.
глагол
накрыватьокутывать
существительное
крышкатеньколпак (напр., абажур, капот двигателя)рыболовная ловушка (корзина)
Счётное слово · 个
Примеры
- ，罩。Xià yǔ le, kuài bǎ zì xíng chē zhào hǎo.Идёт дождь, быстро хорошо накрой велосипед.
- 。Zhè ge dēng zhào shì bō li zuò de.Этот абажур сделан из стекла.
- 罩。Tā yòng zhú zhào bǔ yú.Он использует бамбуковую ловушку для рыбы.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.