罩子 (zhào zǐ) — крышка; колпак; кожух (защитное или скрывающее покрытие)
Definition
Распространённое слово для физической крышки или чехла (крышка машины, абажур, крышка для еды). Суффикс -子 здесь является нейтральным бытовым маркером, а не уменьшительным; 罩 без 子 более техническое/книжное.
noun
крышкаколпаккожух (защитное или скрывающее покрытие)
Measure word · 个
Examples
- 罩子，。Zhè ge jī qì de zhào zǐ huài le, xū yào huàn yí gè.Крышка этой машины сломана, нужно её заменить.
- 罩子，。Tā yòng bù zuò le yí gè zhào zǐ, bǎ shí wù gài qǐ lái.Она сделала тканевую крышку, чтобы накрыть еду.
- 罩子。Dēng shàng de zhào zǐ kě yǐ fáng zhǐ huī chén diào dào dēng pào shàng.Абажур (крышка на лампе) может предотвратить попадание пыли на лампочку.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.