美联储 (Měi lián chǔ) — Федеральная резервная система (центральный банк США)

Определение

Сокращённая форма 美国联邦储备系统 — центральный банк США, устанавливающий денежно-кредитную политику (процентные ставки и т.д.). Часто противопоставляется 央行, общему термину для центрального банка страны.

существительное
Федеральная резервная система (центральный банк США)

Примеры

  • 美联储。
    Měi lián chǔ Zuó tiān xuān bù jiā xī.
    Федеральная резервная система вчера объявила о повышении процентной ставки.
  • 美联储。
    Měi lián chǔ De zhèng cè duì quán qiú jīng jì yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    Политика Федеральной резервной системы оказывает большое влияние на мировую экономику.
  • 美联储。
    Jīng jì xué jiā zhèng zài fēn xī Měi lián chǔ de zuì xīn bào gào.
    Экономисты анализируют последний отчёт Федеральной резервной системы.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 美 изображена фигура 大 (человек) в головном уборе из перьев или рогов барана — 羊.

Открыть 美 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 聯; 联 — её упрощённое написание.

  • 耳耳ěrухо
  • 絲絲sīшёлк

В традиционной форме 聯 элементы 耳 (ухо) и 絲 (шёлк) образуют иероглиф; 联 — это упрощённая версия 聯.

Открыть 联 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 儲; 储 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rén
Звуковая часть声符shēngfú
諸
諸zhū儲chǔ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 儲 использует 人 как компонент «человек» и 諸 для звучания. Это описание относится к 儲, а не к упрощённой форме 储.

Открыть 储 →
Встречается в
Финансы и банковское дело

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.