羞涩 (xiū sè) — застенчивый, стеснительный

Определение

Более литературное слово для 'застенчивый, стеснительный', описывающее, как человек visibly съёживается от внимания. Подчёркивает видимую неловкость от стеснения, сильнее, чем повседневное 害羞.

adjective
застенчивыйстеснительный

Примеры

  • 羞涩
    Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng shí xiǎn de hěn xiū sè.
    Она выглядела очень застенчивой, когда впервые выступала с речью на сцене.
  • 羞涩
    Tā xiū sè dì dī xià le tóu, bù gǎn kàn duì fāng.
    Он застенчиво опустил голову, не решаясь посмотреть на другого человека.
  • 羞涩
    Miàn duì mò shēng rén de kuā jiǎng, tā liǎn shàng lù chū yì sī xiū sè de xiào róng.
    Столкнувшись с комплиментом незнакомца, она показала застенчивую улыбку.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.