羡慕 (xiàn mù) — восхищаться, завидовать (чьим-то качествам, имуществу или положению)
Определение
羡慕 — это завидовать или восхищаться тем, что есть у другого, часто с примесью желания иметь это самому. В отличие от 佩服 и 敬佩 (чистое восхищение способностями/характером), 羡慕 несёт оттенок тоски.
verb
восхищатьсязавидовать (чьим-то качествам, имуществу или положению)
Примеры
- 羡慕。Wǒ hěn xiàn mù nǐ de gōng zuò.Я очень завидую твоей работе.
- 羡慕。Dà jiā dōu xiàn mù tā xué xí zhè me hǎo.Все восхищаются тем, как хорошо он учится.
- 羡慕。Wǒ xiàn mù tā yǒu zhè yàng de hǎo jī huì.Я завидую тому, что у неё такая хорошая возможность.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.