翻过 (fān guò) — перевернуть, перелистнуть (страницу, камень и т.д.); пересечь, преодолеть (физическое препятствие); (переносное) полностью измениться, начать новую жизнь
Определение
翻过 сочетает 翻 (переворачивать/поворачивать) с направительной частицей 过, означая «перевернуть» (страницу) или «преодолеть» (преграду, например, гору). Может переносно означать полное изменение — начать новую жизнь.
глагол
перевернутьперелистнуть (страницу, камень и т.д.)пересечьпреодолеть (физическое препятствие)(переносное) полностью изменитьсяначать новую жизнь
Примеры
- 翻过。Tā qīng qīng de fān guò yí yè shū.Он аккуратно перевернул страницу книги.
- 翻过。Wǒ men zhōng yú fān guò le zhè zuò dà shān.Мы наконец перевалили через эту большую гору.
- ，翻过。Zì cóng huàn le gōng zuò, tā zhěng gè rén hǎo xiàng fān guò le.После смены работы он, кажется, полностью начал новую жизнь.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.