TongTong
Войти

耍花招 (shuǎ huā zhāo) — обманывать; вводить в заблуждение; (о исполнителях) демонстрировать особое умение

Определение

Неформальный глагол, означающий «хитрить» или «показывать эффектный навык». Значение 1 (обманывать/манипулировать) наиболее распространено — значение 2 (демонстрация исполнителя) более узкое.

глагол
обманыватьвводить в заблуждение(о исполнителях) демонстрировать особое умение

Примеры

  • 耍花招。
    Tā zǒng ài shuǎ huā zhāo piàn rén.
    Он всегда любит хитрить, чтобы обманывать людей.
  • 。
    Tā xǐ huan shuǎ xiǎo huā zhāo.
    Он любит мелко хитрить.
  • 耍花招，。
    Tā zài wǔ tái shàng shuǎ huā zhāo, yíng dé le zhǎng shēng.
    Он показал свои трюки на сцене и заслужил аплодисменты.
Встречается в
Идиомы и устойчивые выражения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.