聚居区 (jù jū ōu) — район компактного проживания определённой группы (этнической, культурной или демографической); этнический анклав; общинный кластер
Определение
Район компактного проживания одной этнической, культурной или демографической группы (например, чайна-таун). Подчёркивает групповую концентрацию.
существительное
район компактного проживания определённой группы (этнической, культурной или демографической)этнический анклавобщинный кластер
Счётное слово · 个
Примеры
- 聚居区。Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō shǎo shù mín zú jù jū ōu.В этом городе много районов проживания этнических меньшинств.
- 聚居区。Zhèng fǔ zhèng zài gǎi shàn pín kùn jù jū ōu de jī chǔ shè shī.Правительство улучшает инфраструктуру в бедных районах проживания.
- 聚居区。Hǎi wài huá rén jù jū ōu tōng cháng bǎo liú zhe chuán tǒng xí sú.Районы проживания зарубежных китайцев обычно сохраняют традиционные обычаи.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
聚 означает собирать, 居 — жить, а 区 — территорию; вместе это место, где группа людей живёт компактно.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.