肠子 (cháng zǐ) — кишечник | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

кишечник

Счётное слово · 条

Легко спутать

肠子，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de cháng zǐ, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
Врач осмотрел его кишечник и не нашёл проблем.
肠子。
Zhū cháng zǐ kě yǐ yòng lái zuò cài.
Свиные кишки можно использовать для приготовления блюд.
，肠子。
Tā dù zi téng, kě néng shì cháng zǐ chū le wèn tí.
У него болит живот; возможно, что-то не так с кишечником.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

肠chángкишечник

子zǐсуффикс

肠 обозначает кишечник, а 子 превращает это слово в название органа.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 腸; 肠 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuтело

Звуковая часть声符shēngfú

昜

昜yáng腸cháng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 腸 объединяет 肉 («тело») с 昜, отвечающим за звучание; упрощённая форма 肠 появилась позже как краткая версия.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.