肢解 (zhī jiě) — расчленять (тело); разбивать на части (переносное, например, организацию или систему)
Definition
Буквально 'расчленить' (разрезать тело на куски), используется переносно для обозначения разбиения организации, системы или целого на более мелкие части — например, разделение компании или структуры.
verb
расчленять (тело)разбивать на части (переносное, например, организацию или систему)
Examples
- 肢解。Jǐng chá fā xiàn zuì fàn zhī jiě le shī tǐ.Полиция обнаружила, что преступник расчленил тело.
- 肢解。Zhè jiā gōng sī bèi zhī jiě chéng le jǐ gè xiǎo gōng sī.Эта компания была разделена на несколько мелких компаний.
- 肢解。Tā men shì tú zhī jiě nà ge zǔ zhī.Они попытались расчленить эту организацию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.