肱 (gōng) — верхняя часть руки (часть руки между плечом и локтем)

Определение

Книжный/медицинский термин для верхней части руки, почти всегда встречается как связанная морфема в современном китайском — большинство учащихся встречают его в устойчивых выражениях вроде 股肱 ('верный помощник'), а не отдельно.

существительное
верхняя часть руки (часть руки между плечом и локтем)
Счётное слово · 条

Примеры

  • 肱,。
    Tā de gōng èr tóu jī lā shāng le, xū yào xiū xi.
    Его бицепс растянут и нуждается в отдыхе.
  • 肱。
    Yī shēng zài jiǎn chá wǒ de zuǒ gōng èr tóu jī shí fā xiàn le yí gè wèn tí.
    Врач обнаружил проблему, осматривая мой левый бицепс.
  • 肱。
    Tā shǒu bì shàng de gōng èr tóu jī fēi cháng qiáng zhuàng.
    Бицепсы на его руке очень сильные.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
⺼Полная форма肉ròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
厷
厷gōng肱gōng
Сегодня звучит так же

肱 состоит из ⺼ (мясо) и 厷; 厷 даёт звук и является исходной формой.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.