脂肪 (zhī fáng) — жир (в теле, в растениях или в еде)

Определение

существительное
жир (в теле, в растениях или в еде)

Примеры

  • 脂肪
    Tā tǐ nèi zhī fáng tài duō, xū yào duō yùn dòng.
    У него слишком много жира в теле, нужно больше заниматься спортом.
  • 脂肪
    Zhè zhǒng shí wù hán yǒu dà liàng zhī fáng, yào shǎo chī.
    Эта еда содержит много жира, ешь её поменьше.
  • 脂肪
    Jiān guǒ zhōng hán yǒu dà liàng zhī fáng.
    Орехи содержат много жира.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

zhīжир
fángжир

Корни 脂 и 肪 обозначают жирную субстанцию, поэтому вместе они означают жировую ткань.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Полная формаròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
zhǐzhī
Сегодня звучит так же

Левая часть 月 — это мясо, а правая 旨 указывает на звучание.

Открыть 脂 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
ròuмясо/плоть
Звуковая часть声符shēngfú
Сегодня звучит так же

В 肪 肉 (мясо/плоть) сочетается с 方 (fāng), который даёт звучание.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.