脉冲 (mài chōng) — импульс (физика, электроника)

Определение

существительное
импульс (физика, электроника)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 脉冲。
    Xīn zàng tiào dòng chǎn shēng mài chōng.
    Сердцебиение создаёт импульсы.
  • 脉冲。
    Zhè ge diàn lù kě yǐ chǎn shēng duǎn mài chōng.
    Эта схема может генерировать короткие импульсы.
  • 脉冲。
    mài chōng Shì shù zì xìn hào de jī chǔ.
    Импульсы — основа цифровых сигналов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

脉màiпульс
冲chōngвсплеск

В слове 脉冲 脉 (пульс) и 冲 (всплеск) вместе обозначают кратковременный физический или электрический импульс.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 脈; 脉 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
⺼Полная форма肉ròuплоть
Звуковая часть声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢脈mài
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 脈 ⺼ (плоть) соединяется с 𠂢 — частью, отвечающей за звучание; упрощённая форма 脉 — это сокращение, поэтому её правая часть не является исторической звуковой частью.

Открыть 脉 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 衝; 冲 — её упрощённое написание.

Упрощённая 冲 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (冲, 冲动) это 衝; в других (冲) — 沖.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
重
重zhòng衝chōng
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 衝 показывает 重 внутри 行: 行 — часть со значением, а 重 — часть со звуком; упрощённая 冲 — более позднее сокращение.

Открыть 冲 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.