TongTong通通
Sign in

脱身 (tuō shēn) — уйти, вырваться (от задачи, встречи или обязательства)

Definition

Означает уйти от обязательства (встреча, задача, ответственность) — не физическое бегство, как 逃/逃生. 脱 само по себе физическое (одежда, опасность); 脱离 более абстрактно (отделиться от).

verb
уйтивырваться (от задачи, встречи или обязательства)

Examples

  • ，脱身。
    Tā gōng zuò tài duō, gēn běn tuō shēn bù liǎo.
    У него слишком много работы, и он просто не может оторваться.
  • ，。
    Tā tài máng le, yì zhí tuō bù kāi shēn.
    Он слишком занят и никак не может вырваться.
  • 脱身，。
    Wǒ xiǎng zǎo diǎn tuō shēn, dàn lǎo bǎn bú ràng zǒu.
    Я хотел уйти пораньше, но начальник не отпустил.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.