脱险 (tuō xiǎn) — избежать опасности; быть вне опасности

Definition

脱险 означает выйти из опасности или благополучно избежать опасности (после аварии или болезни). Часто используется с 脱离 (вырваться) в формальном языке о спасении или выздоровлении.

verb
избежать опасностибыть вне опасности

Examples

  • 脱险
    Jīng guò yī shēng de nǔ lì, bìng rén zhōng yú tuō xiǎn le.
    После усилий врача пациент наконец выбрался из опасности.
  • Zài zhè cì shì gù zhōng, tā chéng gōng dì tuō le xiǎn.
    В этой аварии он успешно спасся от опасности.
  • 脱险
    Jiù yuán duì jí shí gǎn dào, bèi kùn de yóu kè hěn kuài tuō xiǎn le.
    Спасатели прибыли вовремя, и застрявшие туристы быстро выбрались из опасности.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.