腋下 (yè xià) — подмышка | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

подмышка

Счётное слово · 个

腋下。
Wǒ zuì jìn yè xià yì zhí téng.
В последнее время у меня болит подмышка.
腋下。
Yī shēng jiǎn chá le tā de yè xià.
Врач осмотрел его подмышку.
腋下。
Nǐ yīng gāi bǎo chí yè xià gān jìng.
Тебе следует держать подмышки в чистоте.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

腋yèподмышка

下xiàниже

腋 означает подмышку, а 下 — ниже; вместе это область подмышки.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuмясо

Звуковая часть声符shēngfú

夜

Сегодня звучит так же

В иероглифе 腋 рядом с 肉 (мясо) стоит 夜, которое задаёт звучание.

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.