腾跃 (téng yuè) — гарцевать; прыгать (о животных); взлетать; резко подниматься (о ценах, настроении и т.д.)
Definition
Литературный глагол, означающий прыгать или взлетать — используется для животных, гарцующих, и для резкого роста цен или настроения. В основном письменный; в разговорном китайском используют более простые глаголы, такие как 跳 или 涨.
verb
гарцеватьпрыгать (о животных)взлетатьрезко подниматься (о ценах, настроении и т.д.)
Examples
- 腾跃。Mǎ zài cǎo yuán shàng téng yuè.Лошадь гарцует по лугу.
- 腾跃，。Zuì jìn wù jià téng yuè, shēng huó chéng běn tí gāo le.В последнее время цены резко выросли, увеличив стоимость жизни.
- ，腾跃，。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn qíng téng yuè, xīng fèn bù yǐ.Услышав эту новость, его дух взлетел, и он был вне себя от радости.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.