膛 (táng) — (в анатомических составных) грудная полость, торакс; (в механических составных) камера (оружия, печи и т.д.)
Определение
膛 (táng) — связанная форма, означающая 'грудная полость' в анатомии и 'камера' в механизмах — никогда не используется самостоятельно, только в составе слов, таких как 胸膛, 炉膛 или 枪膛.
связанная морфема
(в анатомических составных) грудная полостьторакс(в механических составных) камера (оружия, печи и т.д.)
Легко спутать
- 蹚tāngпохожие на видпереходить вброд, идти через (воду, грязь, снег)
- 糖tángпохожие по звучаниюсахар, конфеты, сладости
- 堂tángпохожие по звучанию(существительное) зал, большое помещение для определённой цели
- 唐tángпохожие по звучаниюдинастия Тан (618–907)
- 塘tángпохожие по звучанию(связанная форма) пруд; водоём (как в 池塘, 荷塘)
Примеры
- ，。Tā tǐng qǐ xiōng táng, xiǎn de hěn zì xìn.Он выпятил грудь, выглядя очень уверенно.
- 膛。Zhè bǎ qiāng de táng yǐ jīng shēng xiù le.Камера этого пистолета уже заржавела.
- 膛。Lú táng lǐ de huǒ shāo dé hěn wàng.Огонь в топке печи ярко горит.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В иероглифе 膛 элемент 肉 (плоть, мясо) стоит рядом с 堂, который определяет звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.