自以为是 (zì yǐ wéi shì) — быть самоуверенным; считать себя непогрешимым
Definition
Отрицательное устойчивое выражение: «считать себя всегда правым» и отвергать чужие мнения. Сильнее, чем 固执 — подразумевает упрямую самоуверенность, а не просто упорство в собственном мнении.
phrase
быть самоувереннымсчитать себя непогрешимым
Examples
- 自以为是，。Tā tài zì yǐ wéi shì le, cóng lái bù tīng bié rén de jiàn yì.Он слишком самоуверен и никогда не слушает чужих советов.
- 自以为是。zì yǐ wéi shì De rén wǎng wǎng kàn bú dào zì jǐ de quē diǎn.Самоуверенные люди часто не видят собственных недостатков.
- 自以为是，。Nǐ bú yào nà me zì yǐ wéi shì, duō tīng tīng dà jiā de yì jiàn.Не будь таким самоуверенным — больше слушай мнения других.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.