良辰美景 (liáng chén měi jǐng) — красивый пейзаж в хорошую погоду; идеальный момент с прекрасным окружением
Definition
Устойчивое выражение для идеального момента в прекрасном окружении — 'хорошая погода, красивый вид.' Часто используется, чтобы насладиться или посетовать на уходящее время, как в 良辰美景不可辜负 ('такую красоту не стоит упускать').
idiom
красивый пейзаж в хорошую погодуидеальный момент с прекрасным окружением
Examples
- 良辰美景，。Zài zhè yàng de liáng chén měi jǐng lǐ, wǒ men pāi le hěn duō zhào piàn.В таком красивом месте мы сделали много фотографий.
- 良辰美景，。liáng chén měi jǐng, Bù kě gū fù.Красивый вид и хорошее время не стоит упускать.
- ：“良辰美景！”Tā gǎn tàn dào: "zhēn shì liáng chén měi jǐng a!"Он воскликнул: 'Какой красивый вид и идеальный момент!'
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.