色彩 (sè cǎi) — цвет, расцветка; (перен.) оттенок, характер

Определение

色彩 подчёркивает общую цветовую гамму или характер/колорит чего-либо, часто в литературном или переносном смысле — более формально, чем 颜色 ('цвет' в общем). Переносное значение ('оттенок, характер') уникально для 色彩 и не присуще 颜色.

noun
цветрасцветка(перен.) оттенокхарактер

Примеры

  • 色彩
    Zhè fú huà de sè cǎi hěn míng liàng.
    Цвета этой картины очень яркие.
  • 色彩
    Tā de yǎn jiǎng dài yǒu zhèng zhì sè cǎi.
    В его речи есть политический оттенок.
  • 色彩
    Zhè ge jié rì chōng mǎn le chuán tǒng sè cǎi.
    Этот праздник полон традиционного колорита.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.