节俭 (jié jiǎn) — бережливый; экономный

Definition

Прилагательное, описывающее бережливый образ жизни человека — как кто-то живёт, а не отдельная покупка. В отличие от 节约 (глагол 'экономить'), 节俭 — это привычка или черта характера.

adjective
бережливыйэкономный

Examples

  • 节俭
    Tā shēng huó hěn jié jiǎn, cóng bú luàn huā qián.
    Он живёт очень бережливо и никогда не тратит деньги зря.
  • 节俭
    jié jiǎn Shì yì zhǒng měi dé, wǒ men yīng gāi yǎng chéng zhè zhǒng xí guàn.
    Бережливость — это добродетель; мы должны воспитать эту привычку.
  • 节俭
    Suī rán tā jiā hěn yǒu qián, dàn yī rán hěn jié jiǎn dì yòng shuǐ yòng diàn.
    Хотя его семья очень богата, они всё равно экономно расходуют воду и электричество.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.