英灵 (yīng líng) — дух мученика, героическая душа; (книжное) очаровательная атмосфера; (устаревшее, книжное) человек выдающихся способностей
Definition
Литературный, почтительный термин для героической души человека, погибшего за благородное дело — используется в основном в мемориальных текстах. Сильнее и более почётно, чем просто 英雄.
noun
дух мученикагероическая душа(книжное) очаровательная атмосфера(устаревшее, книжное) человек выдающихся способностей
Examples
- ，英灵。Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì qù liè shì líng yuán jì diàn yīng líng.Каждый год на праздник Цинмин люди ходят на кладбище героев, чтобы почтить память героических духов.
- 英灵。yīng líng De jīng shén yǒng yuǎn huó zài rén mín xīn zhōng.Дух героических душ навсегда останется в сердцах людей.
- 英灵。Zhè bù xiǎo shuō gē sòng le wèi guó juān qū de yīng líng.Этот роман восхваляет героические души, погибшие за свою страну.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.