茶余饭后 (chá yú fàn hòu) — свободное время; свободные минуты (часто используется для описания тем непринуждённой беседы)
Definition
Устойчивое выражение, означающее «свободное время» или «за непринуждённой беседой» — обычно обрамляет темы лёгкой болтовни. Буквально: «после чая и еды».
verb
свободное времясвободные минуты (часто используется для описания тем непринуждённой беседы)
Examples
- 茶余饭后。Zhè jiàn shì chéng le dà jiā chá yú fàn hòu tán lùn de huà tí.Это дело стало темой для непринуждённых разговоров у всех.
- 茶余饭后。Tā xǐ huan zài chá yú fàn hòu dú yì xiē qīng sōng de xiǎo shuō.Он любит читать лёгкие романы в свободное время.
- 茶余饭后。Zhè xiē bā guà xīn wén bú guò shì chá yú fàn hòu de tán zī bà liǎo.Эти сплетни — не более чем повод для пустых разговоров.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.