荣誉 (róng yù) — честь, слава, заслуга (репутация)
Определение
荣誉 — это честь, заслуженная достижениями или признанием — более конкретное, чем 名誉 (репутация, которая может быть хорошей или плохой). Сравните с 光荣 (прилагательное 'славный') и 尊严 (достоинство, присущее человеку).
существительное
честьславазаслуга (репутация)
Примеры
- 荣誉。Tā wèi guó jiā yíng dé le zuì gāo róng yù.Он завоевал высшую честь для страны.
- 荣誉。Měi gè rén dōu yīng gāi zhēn xī zì jǐ de róng yù.Каждый должен дорожить своей честью.
- 荣誉。Zhè cì huò jiǎng shì jí tǐ de róng yù.Эта награда — коллективная честь.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.