菌 (jūn) — бактерия, микроб; грибок
Определение
Связанное научное/формальное слово для 'бактерия' (细菌) и 'гриб/грибок' (真菌). Оно не используется самостоятельно — всегда присоединяется к префиксу, например 细- или 真-, образуя полный термин.
связанная морфема
бактериямикробгрибок
Легко спутать
- 茵yīnпохожие на вид(связанная морфема) матрас; (перен.) травяной ковёр (употр. в книжных фразах)
- 军jūnпохожие по звучаниювоенный, армия (связанный корень, используется в сложных словах)
- 君jūnпохожие по звучаниюмонарх, суверен, правитель
- 均jūnпохожие по звучанию(прилагательное/глагол) равный, единообразный, ровный
Примеры
- ，。Xì jūn hěn xiǎo, yòng yǎn jing kàn bú jiàn.Бактерии очень маленькие и не видны невооружённым глазом.
- 。Zhēn jūn kě yǐ yòng lái zuò miàn bāo hé pí jiǔ.Грибы можно использовать для приготовления хлеба и пива.
- 。Zhè zhǒng bìng jūn huì ràng rén fā shāo.Такой вид микробов может вызвать у людей лихорадку.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
艹Полная форма艸cǎo
Звуковая часть声符shēngfú
囷
囷qūn菌jūn
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
Верхняя часть 艹 — знак растения, а нижняя 囷 отвечает за звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.