薄薄的 (báo báo de) — (качественное прилагательное, удвоение) очень тонкий; тонкий (эмфатическое описание)
Определение
Удвоенная форма 薄 (báo, «тонкий»), добавляющая усиление, означающая «очень тонкий» — придаёт яркое, описательное ощущение, а не нейтральное утверждение.
прилагательное
(качественное прилагательное, удвоение) очень тонкийтонкий (эмфатическое описание)
Примеры
- 薄薄的，。Zhè zhāng zhǐ báo báo de de, hěn róng yì pò.Этот лист бумаги очень тонкий и легко рвётся.
- 薄薄的。Tā chuān zhuó báo báo de de wài tào.На ней было очень тонкое пальто.
- 薄薄的，。Zhè ge shǒu jī ké báo báo de de, shǒu gǎn hěn hǎo.Этот чехол для телефона очень тонкий и приятно лежит в руке.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.