蛇形 (shé xíng) — змеевидный, извилистый, S-образный

Определение

Описывает нечто, имеющее форму или движение змеи — извилистое, петляющее, S-образное. Используется для дорог, рек, танцев и других изгибов.

прилагательное
змеевидныйизвилистыйS-образный

Примеры

  • 蛇形。
    Zhè tiáo shé xíng gōng lù wān wān qū qū de.
    Это извилистое шоссе полно поворотов и изгибов.
  • 蛇形。
    Wǔ zhě tiào le yì zhī shé xíng wǔ.
    Танцор исполнил змеевидный танец.
  • 蛇形。
    Hé shuǐ de shé xíng lù xiàn fēi cháng yōu měi.
    Извилистый путь реки очень грациозен.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

蛇shéзмея
形xíngформа

«蛇» означает «змея», а «形» — «форма», описывая змееподобную форму.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
它
它tā蛇shé
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 蛇 虫 соединяется с 它; 它 задаёт звучание и ранее было исходной формой этого иероглифа.

Открыть 蛇 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
彡彡shān
Звуковая часть声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 形 состоит из 彡 и 井, причём 井 отвечает за звучание.

Открыть 形 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.