螺纹 (luó wén) — винтовая резьба (спиральный выступ на винте, болте или трубе); папиллярный завиток (спиральный узор на отпечатке пальца)

Определение

Сложное слово из 螺 (спираль) + 纹 (узор). Два основных значения: винтовая резьба на винте/болте (техническое) и спиральный узор на отпечатке пальца (криминалистика/биометрия).

существительное
винтовая резьба (спиральный выступ на винте, болте или трубе)папиллярный завиток (спиральный узор на отпечатке пальца)
Счётное слово ·

Примеры

  • 螺纹
    Zhè ge luó sī de luó wén fēi cháng biāo zhǔn.
    Резьба на этом винте очень стандартная.
  • 螺纹
    Tā de zhǐ wén shǔ yú luó wén xíng.
    Его отпечаток пальца относится к завитковому типу.
  • 螺纹
    Wǒ men xū yào jiǎn chá zhè ge líng jiàn shàng de luó wén shì fǒu wán zhěng.
    Нам нужно проверить, цела ли резьба на этой детали.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

螺纹 (luó wén) — винтовая резьба (спиральный выступ на винте, бо… | Китайский словарь TongTong