蟹 (xiè) — краб
Определение
существительное
краб
Счётное слово · 只
Легко спутать
- 谢xièпохожие по звучаниюблагодарить
- 卸xièпохожие по звучаниюразгружать, выгружать (груз, товары)
- 屑xièпохожие по звучанию(связанная форма) фрагменты, обрывки, стружки
- 泄xièпохожие по звучаниювытекать, выпускать (жидкость, газ, электричество)
- 泻xièпохожие по звучаниюиметь диарею; очищать (кишечник)
- 械xièпохожие по звучанию(связанная форма) машины; механический
Примеры
- 蟹，。Zhè ge xiè hěn dà, zhì shǎo yǒu bàn jīn zhòng.Этот краб огромный — весит не меньше полуцзиня.
- 蟹。Hǎi biān de rén xǐ huan zhuō xiè chī.Люди у моря любят ловить крабов и есть их.
- 蟹。Qīng zhēng xiè shì zuì cháng jiàn de zuò fǎ.Краб на пару — самый распространённый способ его приготовления.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В иероглифе 蟹 虫 указывает на живое существо, а 解 задаёт звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.