血液学 (xuè yè xué) — гематология | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

гематология

血液学。
Tā shì yì míng xuè yè xué zhuān jiā.
Он специалист по гематологии.
血液学。
Wǒ men zhèng zài xué xí xuè yè xué de jī chǔ zhī shi.
Мы изучаем основы гематологии.
血液学。
xuè yè xué Shì yī xué zhōng fēi cháng zhòng yào de yí gè fēn zhī.
Гематология — очень важный раздел медицины.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

血液кровь

血xuèкровь液yèжидкость

联合Сочинение

学xuéизучение

血液 означает кровь, а 学 — изучение; вместе это наука о крови.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 血 показывает 一 — каплю крови, внутри 皿 — ёмкости для крови в жертвенном сосуде.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵夜液

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

夜

Сегодня звучит так же

Левая часть 氵 — это вода, а правая часть 夜 отвечает за звучание; вместе они образуют 液 — жидкость, подобную воде.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.