行当 (háng) — (разговорное) ремесло, профессия, род занятий; (в традиционной китайской опере) тип роли (например, 生, 旦, 净, 丑)
Definition
行当 означает ремесло, профессию или род занятий — часто традиционный или квалифицированный (ремесло пекаря, ремесло портного). В пекинской опере также обозначает четыре типа амплуа (生、旦、净、丑).
noun
(разговорное) ремеслопрофессиярод занятий(в традиционной китайской опере) тип роли (например, 生, 旦, 净, 丑)
Measure word · 个
Examples
- 行当，。Tā gān le yí bèi zi zhè ge háng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.Он всю жизнь проработал в этом ремесле и очень опытен.
- 行当。Xiàn zài hěn duō nián qīng rén bú yuàn yì cóng shì chuán tǒng de háng.В наши дни многие молодые люди не хотят заниматься традиционными ремёслами.
- ，行当。Zài jīng jù lǐ, měi gè háng de chàng qiāng hé dòng zuò dōu bù xiāng tóng.В пекинской опере у каждого амплуа свой вокал и движения.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.