衰 (cuī) — упадок; ослабление; слабый; угасающий
Определение
Связанная морфема со значением 'упадок, ослабление' — почти никогда не используется отдельно; встречается в составе слов, таких как 衰弱, 衰退, 衰败 (ослабевать, ухудшаться, приходить в упадок). Читается как cuī только в этой форме; в фамилии — shuāi.
связанная морфема
упадокослаблениеслабыйугасающий
Легко спутать
- 衷zhōngпохожие на вид(связанная морфема) внутренние чувства, сердце
- 崔cuīпохожие по звучанию(фамилия) распространённая китайская фамилия
- 哀āiпохожие на вид(связанная форма) скорбный, оплакивающий, трагический (используется в сложных словах)
- 催cuīпохожие по звучаниюторопить, подгонять (кого-то)
- 亵xièпохожие на вид(связанная морфема) непочтительный, неуважительный, непристойный (используется в составных словах)
- 摧cuīпохожие по звучаниюломать, разрушать (связанная форма, используется в сложных словах)
Примеры
- Tā de shēn tǐ cuī ruò leЕго тело ослабло.
- ，Suí zhe nián jì zēng zhǎng, tā de jīng lì zhú jiàn cuī tuìС возрастом его энергия постепенно угасала.
- Jīng jì chí xù cuī bàiЭкономика продолжает ухудшаться.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Старая форма иероглифа 衰 изображала дождевик из волокон пальмы — одежду, позже обозначенную другим иероглифом.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.